AISubs v3.7
We are going to do "random dance challenge" on YouTube.
I'm sure I can do it.
Because I'm sure I can do it.
I think I can go home while dancing.
I don't know if I can go home.
I had a lot of feelings, not just at home.
What if I can't go home?
What if everyone goes home?
I think I can go home.
It was dangerous for me.
It's nice.
It was difficult for me.
What's wrong with you?
I don't have time to make a dance.
What should I do?
I don't know what I'm doing.
Don't say it when you don't like it.
You gave me advice.
I made a mistake.
I can't fool you.
The next song is the last song.
What should I do?
Help me! What should I do?
It's a very long song.
She might have given up.
Which one should I show you next?
Again?
Can you do it?
I'll do my best.
Can you do it?
Which one should I show you?
What's this?
The next song is...
Please listen to it.
I knew it!
I got it right.
J.K. team got 3 points.
Oboe team got 2 points.
We won!
We are the best!
Oboe didn't say it.
Who said it?
I didn't say it.
I can only say it now.
What should we do?
We'll get 2 points next.
I didn't get it right, though.
I got it right!
Since 2015, we'll give you 5 points.
Please.
We'll get 5 points.
I'll use the next word.
Like that?
Maybe it's not "piena".
Is "piena" a word?
No.
Why is "piena" a word?
Let's write "piena".
One, two...
"piena"... "piena" became "doscoi doscoi"
Really?
"doscoi" reminds me of "osumou-san"
"osumou-san" eats a lot of rice, so "piena" became "doscoi doscoi"
Really?
I think so.
You are smart.
Because "doscoi doscoi" is a song by piena singer "tomita nana"
I know what you mean.
I like "tomita nana"
Whose phone did you drop? Pien...
Pien singer "doscoi doscoi"
Shall we say "pien" as it is?
pien
I'll say "pien" too.
I forgot my earphones.
Pien singer "doscoi doscoi"
What do you call "pien"?
The correct answer is...
The number of tests is too low and I'm sad because the number of tests is too low.
Why is it a lie?
You're the one who's aiming for it in times like this.
Because I want to make fun of you.
I'm serious.
I'm jealous of you.
You've been talking a lot lately and it's fun.
Because there's a victim next to me.
I'm sorry for you.
Do your homework for tomorrow.
I want you to do your homework for tomorrow.
You flew here this morning, didn't you?
I don't know.
I just got the answer.
The answer is...
In that sense, I'm the cutest.
Let's do it.
Ready, go!
In that sense...
What?
In that sense...
Vegetables?
In that sense, I'm the cutest.
I can't hear you!
In that sense, I'm the cutest.
I'm the weirdest?
In that sense...
In that sense, I'm the cutest.
I'm the cutest.
It's me!
In that sense...
I'm the cutest.
What does that mean.
What does it mean?
Ichiban...
Kawaii.
no wa...
nori wa?
no wa...
ni?
watashi...
in that sense...
Can you sing it?
Ichiban...
Kawaii...
no wa...
watashi...
I'm nervous.
Nervous?
No way!
Let's see if she understood.
Mira-chan!
Noimi is the cutest and most nervous.
What?
Nervous.
Mira-chan, what are you saying?
Noimi is the cutest and most nervous.
Me!
Noimi is the cutest and most nervous.
The answer is...
Noimi is the cutest and most nervous.
It's me!
I couldn't hear you!
I thought you would get it.
Nervous?
I have a problem with this.
Your gesture was...
I thought you said "it's me".
This is frustrating.
I want to do it again.
Let's do it again.
I'm scared.
The transparent world and me.
We lived straight forward forever.
Let's get started!
One, two...
Rhythm, idol, melody.
What?
OK?
Let me tune up.
One more time.
Rhythm, idol, melody.
The next day...
Me!
Let's do it!
Let me do it!
[♫ BGM "Candyman" by J.Y. Park]
I can't do it!
I can do it!
I did it!
How do you like it?
I did it!